News

Soon it's time! The open-air area awakens from hibernation. We're working and preparing, and Mother Nature is giving us a lot of support.

The houses will be prepared shortly. Our museum garden is also worth seeing. Benches invite you to linger.

Everything must be ready by the start of the season on the weekend from April 27th to 28th, when actors support us and guests can look over the shoulders of the craftsmen.

Just come and visit us!

Färberinnen

 

Themenwochenende im Freilichtmuseum

Wenn vom (frühen) Mittelalter gesprochen wird, werden häufig triste oder wenig farbenfrohe Bilder gezeigt. Doch wie steht es wirklich um die Buntheit im Mittelalter? Mit welchen Mitteln konnten auch die alten Slawen Farben in ihren Alltag bringen? Was wurde bemalt und womit? Wie gelingt es Wolle für bunte Kleidung zu färben und welche Farben waren möglich? Das und mehr zeigen wir Euch gemeinsam mit Experten am Wochenden des 29. und 30. Juni im Freilichtmuseum Stary lud."

 

Temastiski kóńc tyźenja w muzeju pód gołym njebjom

Gaž se powěda wó (ranem) srjejźowěku, pokazuju se cesto tristne abo mało barwojte wobraze. Kak jo było napšawdu wokoło pisanosći w srjejźowěku? Z kótarymi srědkami su mógali teke stare Słowjany barwy do swójogo wšednego dnja pśinjasć? Co jo se namólowało a z cym? Kak se póraźijo wałmu za pisanu drastwu barwiś a kótare barwy su byli móžne? To a wěcej pokazujomy Wam zgromadnje z fachnikami tyźeń 29. a 30. junija w muzeju pód gołym njebjom Stary lud.
 

 

 

 

 

Video: Was ist sorbisches/wendisches Kulturerbe?

https://www.inwertsetzung-lausitz.de/aktuelles/erklaervideo-zu-kulturerbe/

 

Unser Youtube-Kanal: https://www.youtube.com/channel/UC7bFPA8RzgHn6PvvS4IshYA

Unsere Facebookseite für das Heimatmuseum: https://www.facebook.com/Heimatmuseum.Dissen

Unsere Facebookseite für Stary lud: https://www.facebook.com/FreilichtmuseumStaryLud

Unsere Instagram-Seite: https://www.instagram.com/hei_dissen/